TULKOŠANAS pakalpojumi LATVIEŠU un VĀCU, arī ANGĻU valodā.

Tulkotāja ar 16 gadu stāžu un iepriekšēju pieredzi dažādu sfēru uzņēmumos (banka, ražošana, tur arī sinhronā tulkošana).
Ekonomikas bakalaurs, MBA programma, augstākā profesionālā izglītība tulkošanā.
Divas dzimtās valodas - latviešu un vācu, tādēļ īpašā niša ir tulkojumi un gatavu tekstu rediģēšana DE-LV un LV-DE; teicami pārvaldu arī angļu valodu.
Vislielākā pieredze dažādu vispārīgo, tūrisma, juridisko, medicīnisko un tehnisko tekstu tulkošanā: vēstules, iesniegumi, izziņas, atskaites, (gada) pārskati, līgumi, tiesu dokumenti, lietošanas instrukcijas, tehniskās specifikācijas.
Interesē t.s. alternatīvā medicīna, psiholoģija, daba, folklora, deja.
Īpaši svarīgs man ir cilvēciskums darījuma attiecībās, pozitīva sadarbība, darbu veicu rūpīgi un kvalitatīvi.