Вот полный перевод объявления на латышский язык, адаптированный под местный рынок (например, для портала ss.com или групп в Facebook).

🛠️ Vīrs uz stundu / Mājas meistars / Meistars visiem darbiem
Nepieciešama palīdzība mājas darbos, bet trūkst laika vai vajadzīgo instrumentu?
Veikšu vīriešu darbus mājās ātri, akurāti un ar garantiju. Viens apmeklējums — un visas Jūsu sadzīves problēmas būs atrisinātas!

📋 Ko es varu paveikt Jūsu labā:

Santehnika: noplūžu novēršana, jaucējkrānu maiņa, izlietņu uzstādīšana, tualetes poda tvertnes remonts, veļas un trauku mazgājamo mašīnu pieslēgšana.

Elektriķa pakalpojumi: rozešu un slēdžu uzstādīšana vai pārvietošana, lustru, sienas lampu un gaismekļu montāža. Elektroinstalācijas diagnostika.

Mēbeļu salikšana: skapju, komožu, gultu un virtuves iekārtu montāža. Salūzušu eņģu un atvilktņu remonts.

Sīkie remontdarbi: aizkaru stangu, spoguļu, plauktu un TV kronšteinu pielikšana. Grīdlīstu uzstādīšana, durvju slēdzeņu un rokturu maiņa.

Un daudz kas cits: ja Jūsu veicamā darba nav sarakstā — vienkārši piezvaniet un jautājiet!

✅ Kāpēc izvēlēties mani:

Profesionāli instrumenti: ierodos pilnībā aprīkots.

Tīrība: pēc darba neatstāju atkritumus un netīrumus.

Punktuālitāte: ierodos precīzi norunātajā laikā.

Cenu caurspīdīgums: par darba izmaksām vienojamies pirms darbu uzsākšanas. Nekādu "pārsteigumu" beigās.

📞 Zvaniet tūlīt!
Ne vienmēr varu uzreiz atbildēt uz zvanu (ja esmu aizņemts objektā), bet, ja Jūs man uzrakstīsiet WhatsApp vai SMS, es ar Jums sazināšos tuvākajā laikā!