Ilggadējs profesionāls itāļu - latviešu - angļu valodas tulks jauktos valodu pāros
Tulkojumi tiek veikti pārsvarā secīgo tulkošanu biznesa pārrunās, kur jānodrošina īpaši augsta līmeņa profesionalitāte, ātrs temps, ritms, precizitāte, konfidencialitāte un pieredze.
Tematiskais diapazons: zobārstniecība, medicīna, veselība, adopcija, jurisprudence, ekonomika, būvniecība, dizains, mode, skaistumkopšana, kokapstrāde utt.
Pieredze: 12 gadi – secīgā tulkošana/ sinhronā tulkošana - apmēram 8 gadi.
Zemāk izlases kārtā minēti tie sinhronās un secīgās tulkošanas projekti (pēdējo 10 gadu laikā), kuros bija jānodrošina ļoti augsta līmeņa kvalitāte un sagatavotība un saraksts ar tulkošanas birojiem un tiešajiem pasūtītājiem, ar kuriem ir bijusi biežākā sadarbība.
Web lapu dizains.